Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | dükkanın açık | xyz expr. |
Colloquial | dükkanın açık | xyzpdq (examine your zipper pretty darn/damn quick) expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | dükkanın açık kalmış | the cucumber has left the salad expr. |
Trade/Economic | ||
Trade/Economic | çok sayıda dükkanın bulunduğu açık alan | retail park expr. |
Slang | ||
Slang | dükkanın açık kalmış | your barn door is open expr. |
Slang | dükkanın açık kalmış | your fly is open expr. |
Slang | dükkanın açık! | you're flying low! expr. |